Traditions – Croyances – Superstitions et Pardons est une série de témoignages sur la vie quotidienne du paysan bas-breton depuis sa naissance jusqu’à sa mort, à travers ses us et coutumes. Le mariage les travaux, les lieux magiques, les fées, les korrigans, les poulpiquets, l’Ankou, les remèdes de guérisseurs… et bien sûr les Pardons de Bretagne, sont quelques-uns des nombreux sujets abordés dans ce livre. C’est aussi un recueil de dictons et de proverbes où se mêlent des croyances ancestrales invoquant les saints guérisseurs.

Il n’est point de pays même en Afrique où l’homme soit plus superstitieux qu’il l’est en Bretagne… Quel est l’excès de leur superstition, combien de rêves les dominent ; ils vivent au milieu des ombres, des démons, des fées, des revenants, et des sorciers ; ils les voient la nuit, le jour, dans leur sommeil, au coin de leurs fossés, dans les airs et sur les nuages… (Cambry)