A Pontivy, dans les bois qui entourent le Château de Talhouët, la petite écolière a rencontré le loup, tel le petit chaperon rouge. Vingt ans plus tard, après une longue traque, la vengeance est accomplie. Le prédateur d’enfants ne nuira plus. Le commissaire Péran en perd son latin !