Des congés accordés après la résolution d’une important affaire. Voilà qui est assez rare pour en profiter.

C’est bien l’intention du groupe Garnier. Leurs projets vont être mis à mal par ce qui va arriver à l’un d’entre eux, le lieutenant Stéphane Pompey.

Repos ou pas, la question ne se pose même pas pour le commissaire Loïc Garnier, le capitaine Anthony Herrasteguy et le lieutenant Didier Fontenoy.

Ils vont tout faire pour venir en aide à leur camarade. Au fil de leurs investigations la question va se poser : n’y a-t-il pas une vilaine à Rennes ?