L’association Armor Protection 22 a mis sur pied un grand exercice de secourisme grandeur nature pour entraîner ses secouristes à Dinan. Mais cet exercice va virer au cauchemar pour certains et la fine équipe de jeunes bénévoles plonge dans l’inquiétude. Qui en veut aux secouristes ? Que vient faire là-dedans un certain Philémon que personne ne semble connaître mais qui est pourtant omniprésent et qui rôde comme un fantôme à Dinan, à Broons et dans les rues de Saint-Malo ? Et le jeune voisin du garde champêtre, Romain Chaloux, quel jeu joue-t-il réellement ? Et sa jeune et jolie compagne, Jessica Carrare, que cache-t-elle ?

Le noeud de l’affaire se trouve-t-il à Dinan ou bien à Saint-Malo. Voilà Léon Sublet contraint de quitter ses terres pour aller à l’abordage de la cité corsaire, intra-muros et sur l’îlot du Grand Bé. On y retrouvera aussi l’inoubliable Marseillais, le chef de brigade de Broons avec une nouvelle recrue de choix : l’adjudant Malika Hortis.